| Aux termes du paragraphe 6 du même article, chaque membre du Conseil dispose d'une voix. | UN | كما أن الفقرة 6 من تلك المادة تقضي بأن يكون لكل عضو من أعضاء المجلس صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre de la Commission dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| 24.5 chaque membre du Conseil d'administration dispose d'une voix. | UN | ٤٢-٥ يكون لكل عضو من أعضاء مجلس اﻹدارة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| 1. chaque membre du Conseil de sécurité dispose d'une voix. | UN | ١ - يكون لكل عضو من أعضاء مجلس اﻷمن صوت واحد. |
| " 1. chaque membre du Conseil de sécurité dispose d'une voix. | UN | " ١ - يكون لكل عضو من أعضاء مجلس اﻷمن صوت واحد. |
| 1. chaque membre du Conseil de sécurité dispose d’une voix. | UN | ١ - يكون لكل عضو من أعضاء مجلس اﻷمن صوت واحد. |
| «1. chaque membre du Conseil de sécurité dispose d’une voix. | UN | " ١ - يكون لكل عضو من أعضاء مجلس اﻷمن صوت واحد. |
| 24.5 chaque membre du Conseil d'administration dispose d'une voix. | UN | 24-5 يكون لكل عضو من أعضاء مجلس الإدارة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre du Comité dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |
| chaque membre de la Commission dispose d'une voix. | UN | يكون لكل عضو من أعضاء اللجنة صوت واحد. |