"آخر مرة رأيتني" - Translation from Arabic to Portuguese

• a última vez que me viste

Querida, quando foi a última vez que me viste tocar num jornal?
حبيبتي، متى آخر مرة رأيتني ألمس الصحفية؟

Quando foi a última vez que me viste fazer isto?
متى كانت آخر مرة رأيتني أفعل بهـا ذلك ؟ تهـاني لك .