"آسف على ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Desculpe por isso
• Peço desculpa
• Foi mal
• Lamento muito
• Desculpa lá isso
• desculpa por isso
• Sinto muito por isso

- Desculpe por isso.
آسف على ذلك لقد كنت أسرع

Desculpe por isso bom amigo.
آسف على ذلك يا صديقي الطيب

Ele é um alvo. Pensou que os vossos homens eram assassinos. Peço desculpa.
.إنه مستهدف, لقد ظن أن رجالكم القَتَلَة آسف على ذلك

Qualquer coisa menos a mistura de vegetais. Foi mal por isso.
كل شيء إلا مزيج الخضار آسف على ذلك

Acredito que algo te aconteceu naquela noite, Cassie, e Lamento muito.
اصدق أن شيئاً ما حدث لك تلك الليلة وأنا آسف على ذلك

Desculpa lá isso, Felix, mas estavas mesmo para dizer 007.
(آسف على ذلك يا (فيليكس . لكنك كنت على وشك أنت تقول 007

Eu não fui sincero contigo e Peço desculpa por isso.
لم أكن صادقاً معك وأنا آسف على ذلك

Sinto muito por isso.
أنا آسف على ذلك ، حقيقةً ليس لدي فكرة

Oh, Desculpe por isso.
أوه، آسف على ذلك.

Desculpe por isso.
آسف على ذلك.

- Desculpe por isso.
آسف على ذلك

Peço desculpa pelo outro dia. Sinto-me aberto depois da ioga.
أنا آسف على ذلك اليوم في شقتي لقد أحسست بأنني متحمس جداً بعد درس اليوغا

Peço desculpa. A mulher a dias está de folga.
آسف على ذلك إنه يوم عطلة الفتاة

Peço desculpa pelo que aconteceu, e espero que não tenhas perdido o respeito por mim.
آسف على ذلك وآمل أنك لم تفقد إحترامك لي

Foi mal.
آسف على ذلك.

Lamento muito por aquilo. Não sabia quem eras.
آسف على ذلك لم أكن اعلم من أنتِ

Lamento muito tudo.
أنا آسف على ذلك

Pois, Desculpa lá isso.
نعم، أنا آسف على ذلك

Desculpa lá isso, amigo.
آسف على ذلك يا صديقي

Ele deve ter ciúmes de mim. desculpa por isso.
قد يغار مني آسف على ذلك

Peço desculpa por isso.
أنا آسف على ذلك.

Sim, eu Sinto muito por isso.
نعم، أنا آسف على ذلك.

Ouve, Sinto muito por isso.
إستمعى، أنا حقا آسف على ذلك