"آلة ذات" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma máquina

uma máquina em movimento perpétuo, safisfazendo infinitamente todas as necessidades humanas.
آلة ذات حركة دائبة تلبّي بلا نهاية جميع احتياجات البشرية

É uma máquina barulhenta, e um álibi credível.
إنـّها آلة ذات صوت صاخب ، مما يُمهله عُذر معقول.

Se tiveres criado uma máquina consciente, não é a história do Homem.
إن كنت صنعت آلة ذات وعي، فهذا ليس تاريخ البشرية.

A super mota é uma máquina de produção modificada, um passo abaixo do protótipo MotoGP, mas ainda uma máquina feroz que atinge 322 km/h.
السوبر بايك عبارة عن آلة ذات إنتاج معدل عالي تأتي خلف دراجات الموتوجيبي الأصلية لكن تظل دراجة غاية في الأهمية بسرعة تصل لـ 200 ميل في الساعة

Se eu tenho inventei uma máquina com consciência,
إذا صنعن آلة ذات وعي،