| Turk, Querias falar comigo? | Open Subtitles | أأردت أن تتحدث إلي؟ |
| Querias falar comigo, hoje de manhã. | Open Subtitles | أأردت شيئًا هذا الصباح؟ |
| Querias ver-me? | Open Subtitles | أأردت أن تراني؟ |
| - Queria ver-me, senhor? | Open Subtitles | أأردت رؤيتى سيدى؟ |
| - Queria falar-me? - Sim. Dá-nos um minuto. | Open Subtitles | -سيّدي ، أأردت أنّ تقابلني؟ |
| Capitão, Queria falar comigo? | Open Subtitles | أأردت رؤيتي يا كابتن ؟ |
| Querias a Comandante da Morte? | Open Subtitles | أأردت قائدة الموت؟ |
| Querias falar comigo? - Sim. | Open Subtitles | -أجل، أأردت رؤيتي؟ |
| - Ned, Querias ver-me? | Open Subtitles | -نيد" ، أأردت رؤيتي؟" |
| - Querias ver-me? - Queria. | Open Subtitles | -إذن، أأردت رؤيتي؟ |
| Querias falar comigo? | Open Subtitles | أأردت رؤيتي؟ |
| - Queria falar comigo, Hetty? | Open Subtitles | أأردت الحديث معي يا ( هيتي ) ؟ |
| - Queria ver-me, Duck? | Open Subtitles | أأردت رؤيتي، يا (داك)؟ |
| - Queria falar comigo? | Open Subtitles | ـ أأردت رؤيتي؟ |
| - Queria ver-me? | Open Subtitles | أأردت رؤيتي؟ |
| Arkady Ivanovich, Queria falar comigo? | Open Subtitles | (أركادي لافونيش)، أأردت رُؤيتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 