"أأنت متوترة" - Translation from Arabic to Portuguese

• nervosa

- Estás mesmo assim tão nervosa por me apresentares aos teus amigos?
الثالثة. أأنت متوترة جدًا لهذا الحدّ لكونك ستقدمينني أخيرًا لأصدقائك؟

- Estás nervosa?
أأنت متوترة الآن ؟

Tu estás um pouco nervosa?
أأنت متوترة قليلاً؟

Então, um pouco nervosa?
-إذاً... أأنت متوترة قليلاً؟

Está nervosa, Josie?
أأنت متوترة يا (جوزي)؟