"أؤكد لك أنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• garanto-te que
• Garanto-lhe que ela

Se o fizerem, garanto-te que vai ser um erro que vai custar caro a todos.
لو فازوا، أؤكد لك أنها ستكون غلطة غالية على الجميع.

Quando a história se desenrolar, garanto-te que se espalhará por si própria.
عندما تتكشّف أحداث الرواية الحالية أؤكد لك أنها ستنتشر من تلقاء نفسها

garanto-te que foi só uma vez...
حسناً, أؤكد لك أنها كانت مرة واحدة ...

- Garanto-lhe que ela näo esta aqui.
.أؤكد لك أنها ليست بالمنزل آسف .. سيد بالون ..

Garanto-lhe que ela foi construída num laboratório.
أؤكد لك أنها مصنوعة في أحد المختبرات

Garanto-lhe que ela não sofreu.
. أؤكد لك أنها لم تعانِ

garanto-te que não é.
أؤكد لك أنها ليست كذلك!

Mas garanto-te que ela te traiu.
لكنني أؤكد لك أنها خانتك .