| - Devia ter acabado mais cedo. | Open Subtitles | .لقد كانَ يُفترضُ بأن ينتهي أبكرَ من ذلك |
| Mas apanhei-o muito cedo. | Open Subtitles | و لكني كشفتُ أمره أبكرَ من اللازم. |
| O Senhor disse que gosta de receber a correspondência cedo por isso resolvi começar por aqui todos os dias. | Open Subtitles | حسناً, لقد ذكرت آنفاً أنَّكـ ترغبُ (في إستلامِ بريدكـَ بشكلٍ أبكرَ يا سيد (بلينشارد ...لذلكـ فقد قررتُ أنْ أبدأ جولة توزيعِ البريدِ بدءاً من هذا الطابقِ كلَّ يوم |
| - Diria mais cedo, até. | Open Subtitles | -أعتقد أبكرَ من ذلك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 