"أتأكد أنك لن" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter a certeza de que não

Quero ter a certeza de que não vais também. É hora de ir.
وأريد أن أتأكد أنك لن تذهب لأي مكان أيضاً

Como posso ter a certeza de que não vai roer a corda?
أجل, ولكن كيف أتأكد أنك لن تتساهل معي؟

Até ter a certeza de que não estás a mentir.
حتى أتأكد أنك لن تبقى كاذبا