| Queres ver uma curva para a direita, na faixa esquerda. Repara! | Open Subtitles | أتريدين رؤية إنعطاف يميني من الطريق الأيسر؟ |
| Sempre Queres ver o outro tipo, ou quê? | Open Subtitles | إذا , أتريدين رؤية هذا الشخص الآخر أم ماذا؟ |
| Queres ver uma coisa engraçada? Acabei de ganhar uma centena. | Open Subtitles | أتريدين رؤية شيء رهيب لقد فزت بـ 100 دولار لتوي |
| Quer ver a sua filha no hospital para o resto da vida? | Open Subtitles | أحرزنا بعض التقدم أتريدين رؤية إبنتكِ في المشفى لبقية حياتها ؟ |
| Quer ver as fotos das crianças que ainda não teve? | Open Subtitles | أتريدين رؤية صور لأطفالك الذين لم تحصلي عليهم بعد؟ |
| Queres ver as ideias que tivemos? O que... O que estás a fazer? | Open Subtitles | أتريدين رؤية الأفكار التي توصّلنا إليها؟ ماذا، ماذا تفعل؟ |
| Podemos explorar. Queres ver lá em cima? | Open Subtitles | يمكننا الاستكشاف أتريدين رؤية الطابق العلوي؟ |
| Queres ver a minha natureza real? | Open Subtitles | أتريدين رؤية طبيعتي الحقيقية ؟ استمري بالكلام. |
| Meu Deus, Queres ver o vídeo mais esquisito de sempre? | Open Subtitles | رباه، أتريدين رؤية أغرب فيديو على الأطلاق؟ |
| Queres ver outra vez o Doutor Sluzer? | Open Subtitles | أتريدين رؤية الدكتور سلوزر ثانيةً؟ |
| Queres ver o meu poster de rap? | Open Subtitles | أتريدين رؤية ملصق الراب الخاص بي؟ |
| Queres ver os fichas médicas? | Open Subtitles | أتريدين رؤية ملفات هارلي مجدداً؟ |
| Queres ver as redondezas antes que escureça? | Open Subtitles | رائع، حسنٌ، سيحلّ الظّلام قريبًا. أتريدين رؤية بعض المناظر قبل أن... أجل، لنمضِ. |
| Queres ver mais? | Open Subtitles | عجبًا أتريدين رؤية ما يثير اعجابك ؟ |
| Queres ver a melhor coisa que já fiz? | Open Subtitles | أتريدين رؤية أفضل شئ صنعته يوماً ؟ |
| Queres ver a nova dança que criei? | Open Subtitles | "أتريدين رؤية الرقصة الجديدة التي ابتكرتها؟" |
| Agora, Queres ver magia real? | Open Subtitles | والآن، أتريدين رؤية سحر حقيقيّ؟ |
| - Queres ver a banda desenhada? | Open Subtitles | أتريدين رؤية الرسوم الهزلية؟ |
| - Quer ver como é que nós, polícias locais lidamos com os extraterrestres? | Open Subtitles | أتريدين رؤية كيف تتعامل الشرطة المحلية مع الفضائيين؟ |
| Quer ver a minha arma? | Open Subtitles | أتريدين رؤية مسدسي؟ |
| Quer ver o quarto dela? | Open Subtitles | أتريدين رؤية غرفتها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 