"أتمانعي لو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Importa-se

Querida, Importa-se que lhe dê um pequeno conselho?
عزيزتي، أتمانعي لو أسديتكِ نصيحةً مجّانيةً صغيرة؟

- Importa-se em investiguemos?
أتمانعي لو ألقيت نظرةً بالأرجاء؟

Importa-se de me dar uma ajuda com a loiça antes de irem?
أتمانعي لو ساعدتيني... بغسل الأطباق قبل أنْ تغادرا؟

Importa-se que pergunte para quê?
أتمانعي لو سألت لماذا؟