| Queres levá-las a passear? | Open Subtitles | أتودي أخذهم في نزهة وسألحق بكم فيما بعد ؟ |
| Queres vestir o Calvin Klein ou o Zac Posen? | Open Subtitles | أتودي ارتداء كالفين كلين''، أم ''زاك بوسن''؟ |
| Então, Queres ajudar-me agora ou mais tarde? | Open Subtitles | اذا أتودي مساعدتي الآن أم لاحقا؟ |
| O teu parceiro, Queres saber porque o matei? | Open Subtitles | أتودي أن تعلمي لمَ قتلت شريككِ؟ |
| É de maçã. Queres um pouco? | Open Subtitles | برائحة التفاح ، أتودي بعضاً منه ؟ |
| Queres descobrir o que aconteceu à tua mãe ou não? | Open Subtitles | أتودي أن تعرفي ما حدث لأمكِ أم لا؟ |
| Queres ser excepcional e morta? | Open Subtitles | أتودي بأن تكوني إستثنائية و ميتة؟ |
| - Queres mais batatas? | Open Subtitles | أتودي المزيد من البطاطس المهروسة؟ |
| Queres ver o lado obscuro? | Open Subtitles | أتودي رؤية الجانب المظلم؟ |
| - Claro. Queres conhecer o meu irmão? | Open Subtitles | أتودي التّعرف على أخي ؟ |
| - Claro. Queres conhecer o meu irmão? | Open Subtitles | أتودي التّعرف على أخي ؟ |
| - Queres que vamos contigo? | Open Subtitles | أتودي منا مرافقتكِ ؟ |
| Queres encontrar-te comigo? | Open Subtitles | أتودي أن نخرج معــاً ؟ |
| Callie, Queres contar à Arizona como te sentes depois disto? | Open Subtitles | كالي) أتودي التحدث عن شعوركِ) تجاه حديث (آريزونا)؟ |
| Queres juntar-te a nós? | Open Subtitles | أتودي الانضمام إلينا؟ |
| - Queres sair para fumar? | Open Subtitles | -مرحباً، أتودي المجيء كي تدخني |
| Queres contar-me porquê? | Open Subtitles | أتودي إخباري بما وراء كل ذلك؟ |
| Queres jogar? | Open Subtitles | أتودي أن تلعبي؟ |
| - Queres fazer ciência? - Uma aula de ciências? | Open Subtitles | أتودي ممارسة بعض العلوم؟ |
| Queres fazer um desenho para a mãe? Sim. | Open Subtitles | أتودي أن نرسم صورة لأمكِ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 