Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتودين الدخول" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Queres entrar
-
Quer entrar
| Queres entrar e beber uma chávena de chá? | Open Subtitles | أتودين الدخول لاحتساء كوبٍ من الشاي؟ |
| Queres entrar? Não acho que seja boa ideia. | Open Subtitles | أتودين الدخول ؟ لا أظن بأنها فكرة سديدة |
| - Sim, eu também. - Queres entrar? | Open Subtitles | أتودين الدخول ؟ |
| Queres entrar? | Open Subtitles | أتودين الدخول ؟ |
| Queres entrar e limpar-te? | Open Subtitles | أتودين الدخول و تنظيف نفسك ؟ |