"أثق فيها" - Translation from Arabic to Portuguese

• confio nela

Mas não te vais embora. Eu não confio nela.
لكنّك لن تغادري، فلست أثق فيها.

Acho que não confio nela.
أعتقد أنني لا أثق فيها

confio nela sem qualquer dúvida.
إنّني أثق فيها ثقةً عمياء.

- Ainda assim não confio nela,
-بالرغم من ذلك , لا أثق فيها

Eu confio nela.
-أنا أثق فيها .