"أحاول حمايتك فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• tentar proteger-te

Desculpa se tentei dirigir as coisas, mas estava apenas a tentar proteger-te.
أنا آسف لأنني حاولت ...إدارة الأمور، لكن كنت أحاول حمايتك فقط تعال هنا

Não. Não, eu estava apenas a tentar proteger-te.
كلا، كلا، كنت أحاول حمايتك فقط

Não usei a Catherine, eu estava a tentar proteger-te.
لم أكن أستغل (كاثرين) كنتُ أحاول حمايتك فقط

Só estava a tentar proteger-te.
كنت أحاول حمايتك فقط

Eu apenas estava tentar proteger-te.
-كنت أحاول حمايتك فقط

- Estou só a tentar proteger-te.
-أنا أحاول حمايتك فقط

Clark, só estava a tentar proteger-te.
(كلارك)، لقد كنت أحاول حمايتك فقط.