"أحتاج المساعدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Preciso de ajuda

Preciso de ajuda com esta coisa gigante e peluda!
أحتاج المساعدة مع هذا الشيء الضخم كثيف الشعر

Os prisioneiros querem ajudar. E Preciso de ajuda.
الأسرى يستسلموا فى جماعات أنا أحتاج المساعدة

Se esse helicóptero inimigo é tão bom como dizem... Eu Preciso de ajuda para o fazer explodir.
إن كانت مروحيات العدو بنفس القدرات التي لدينا هنا فسوف أحتاج المساعدة لإسقاطها

É insultante para mim achares que eu Preciso de ajuda.
إنه من المهين بالنسبة لي أن تظن أنني أحتاج المساعدة

Eu sei que isto é provavelmente inapropriado, mas eu Preciso de ajuda.
أنا أعلم بأن هذا على الأرجح غير لائق لكن أنا أحتاج المساعدة

Acha que Preciso de ajuda para manter o House nos eixos?
أوتعتقد أنني أحتاج المساعدة كي أبقي هاوس منضبطاً؟

Já disse que não Preciso de ajuda.
قلت بأنني لا أحتاج المساعدة يومي خفيف ..

Sim, Preciso de ajuda. Preciso resolver isto.
نعم, أحتاج المساعدة أحتاجها لأصلح الموقف

Cultivei este pessoalmente, e quero cultivar mais, mas Preciso de ajuda para regar o jardim.
الآن، أنا زرعت هذه شخصياً، وأود زرع المزيد، ولكنني أحتاج المساعدة في وصول الماء لحديقتي.

Preciso de ajuda num caso arquivado.
أحتاج المساعدة في قضية قديمة أحتاج إلى شخص أثق به

Ele já confessou. Preciso de ajuda em quê?
لقد إعترف بالفعل أنه مذنب في اي شيء أحتاج المساعدة ؟

"Querida terapeuta, "Preciso de ajuda com a minha esposa.
"عزيزتي المعالجة، أحتاج المساعدة مع زوجتي.

Preciso de ajuda, e de muita.
أنا أحتاج المساعدة والكثير منها

Preciso de ajuda. Ajuda-me.
احتاج المساعدة، أحتاج المساعدة، أحتاج المساعدة ساعدني!

Preciso de ajuda aqui! Ajudem!
أحتاج المساعدة هنا أرجوكم، النجدة

Preciso de ajuda para meter mercadoria cá dentro.
أحتاج المساعدة بإدخال بضاعة هنا

E o que te faz pensar que Preciso de ajuda?
-ومالذي يحملكِ على الأعتقاد بأنني أحتاج المساعدة

Preciso de ajuda. Podes vir cá agora?
انا أحتاج المساعدة,هل يمكنك ان تحضر؟

Preciso de ajuda para aterrar este avião.
أحتاج المساعدة للهبوط بهذه الطائرة

Preciso de ajuda.
أبتى، أحتاج المساعدة.