"أخذ جرعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• teve uma
• de beber
• uma dose

Preciso duma ambulância, ele teve uma overdose.
أختاج إلى سيارة إسعاف هنا في الحال , لقد أخذ جرعة زائدة

O teu pai teve uma overdose de xarope para a tosse.
أباكَ أخذ جرعة زائدة من "شراب السعال"

Que alguém ligue a dizer, "O Anders teve uma overdose."
أن يأتي أحدهم فيقول: "(أنديرش) أخذ جرعة زائدة"

O último candidato a acertar na janela tem de beber.
آخر شخص ينقر هذه النافذة يتوجب عليه أخذ جرعة

Além disso, a cada três minutos todos têm de beber.
علاوةً على ذلك كل ثلاث دقائق عليهم أخذ جرعة

Sua roupa estava rasgada e ele tomou uma dose alta de radiação.
لقد تمزقت بدلته جراء الإنفجار و أخذ جرعة عاليه من الإشعاع

Sr. Presidente, aqueles jovens vão receber uma dose de realidade.
ايها الرئيس ، هؤلاء الناس على وشك أخذ جرعة من الواقعية

teve uma overdose!
لقد أخذ جرعة مخدر زائدة

O Tibby Maurer teve uma overdose.
"توبي مورر" أخذ جرعة مخدر زائدة.

Tyler teve uma overdose.
(تايلر) أخذ جرعة زائدة.

A cada 10 linhas do código escrito têm de beber.
كل عشرة أسطر من الشفرات تُكتب يجب عليهم أخذ جرعة

Não é preciso mais do que uma dose média para o conseguir.
الأمر لا يستغرق أكثر من أخذ جرعة معيارية لتحقيق ذلك

Ele levou uma dose adicional de vacina contra o tétano no ano passado.
لقد أخذ جرعة منشطة من لقاح الكزاز العام الماضي