| Devíamos tirar uma foto ao Ian, para provar que não inventámos. | Open Subtitles | " يجب علينا أخذ صوره لـ"أيان لنثبت أننا لم نقم بأختلاق كل ذلك الأمر |
| Pode retirá-lo? Pode tirar uma foto? | Open Subtitles | بامكانك أخذ صوره ؟ |
| Aquela fotografia velha estar ali ou o facto de eu e tu não podermos tirar uma fotografia como aquela? | Open Subtitles | تلك الصور القديمه التي ظهرت أو حقيقه أننا لا نستطيع أخذ صوره مثلها؟ |
| Sim, pode tirar uma fotografia, querida. | Open Subtitles | أجل , يمكنكِ أخذ صوره يا عزيزتي |
| Não, mas podemos tirar uma fotografia. | Open Subtitles | لا , ولكن أخذ صوره له خياراً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 