Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أخرج إلى هناك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ir lá fora
| Não quero ir lá fora com todos vocês me olhando. | Open Subtitles | لا أريد أن أخرج إلى هناك وكل أولئك يشاهدونني |
| Tenho de ir lá fora. | Open Subtitles | عليّ أن أخرج إلى هناك. |
| - Eu quero ir lá fora. | Open Subtitles | أريد أن أخرج إلى هناك |
| - Não dá para ir lá fora com aquilo. | Open Subtitles | لن أخرج إلى هناك! |