"أربع كلمات" - Translation from Arabic to Portuguese

• quatro palavras

Deixem-me começar com quatro palavras que irão contextualizar esta semana, quatro palavras que virão a definir este século.
دعوني أبدأ بأربع كلمات ستشكل السياق لهذا الأسبوع، أربع كلمات ستكون تعريفا لهذا القرن.

Eu descobri essas regras ao comparar as estatísticas de frases com quatro palavras que aparecem mais frequentemente nas TEDTalks favoritas, em oposição com as TEDTalks menos favoritas.
وجدت هذه القواعد بمقارنة الإحصائيات لمقطع من أربع كلمات الذي يظهر دائماً في أكثر محادثات تيد تفضيلاً، على النقيض من أقل محادثات تيد تفضيلاً.

Antes de adormecer tenho de ouvir quatro palavras. Quatro palavras:
أحتاج سماع أربع كلمات منه قبل أن أخلد للنوم, أربع كلمات

Digo-te quatro palavras: Boss Tunn Red Sox.
أربع كلمات سأقولها لك لا توجد عندي تذاكر

Terá sorte se arrancar quatro palavras deles em inglês.
تكون محظوظاً لو حصلت منهم على أربع كلمات بالإنجليزية

Essas são as quatro palavras mais odiosas da lingua inglêsa.
-هؤلاء أسواء أربع كلمات أكرهها فى الأنجليزيه

Agora, lembre-se, quatro palavras. "Sinto muito. Eu te amo. "
والآن ، تذكر ، أربع كلمات "أنا آسف ، أنا أحبك"

quatro palavras que nunca deviam aparecer numa frase.
"مشروع تجربة عسكرية سريّة" أربع كلمات لا يجب أن تكوّن الجملة.

Se está a tentar vender-me alguma coisa, tenho quatro palavras para si, não telefone para aqui.
إذا كنت تحاول أنّ تبيع لي شيئاً" "فلدي أربع كلمات صغيرة لك "لا تتصل بالقائمة"

Eu mal troquei quatro palavras com o homem.
لقد تبادلت أربع كلمات فقط مع الرجل.

São quatro palavras assustadoras.
حسنا، تلك هي أربع كلمات مرعبة.

Tenente, vou dar-lhe quatro palavras.
ملازم سأعطيك أربع كلمات

quatro palavras, dois erros.
أربع كلمات بها غلطتين

Preciso de quatro palavras.
أحتاج أربع كلمات.

Quero fazer jus à Edie e para isso, preciso de quatro palavras. Está bem?
أريد إنصاف (إيدي)، ولكي يحدث هذا، أحتاج أربع كلمات.

Isso são quatro palavras.
هذه كانت أربع كلمات

Bryson, quatro palavras: Não nesta vida.
أربع كلمات يا (بريسون) ليس في هذه الحياة

Já disse, ouvi quatro palavras.
أخبرتك، سمعت أربع كلمات

Melhor quatro palavras impactantes
أفضّل أربع كلمات صادقة

Se está a tentar vender-me alguma coisa, tenho quatro palavras para si, não telefone para...
إذا كنت تحاول أنّ تبيع لي شيئاً" "فلدي أربع كلمات صغيرة لك "... .