| Sempre quis saber como era esta parte. | Open Subtitles | لطالما أردت معرفة كيف كان هذا الجزء |
| Sempre quis saber como é. | Open Subtitles | لطالما أردت معرفة كيف سيكون تأثيرها. |
| Eu queria saber como essas crianças definem conceitos como paternidade e família. | TED | أردت معرفة كيف تعرّف هؤلاء الأطفال على مفاهيم مثل الأبوة والأسرة. |
| Desculpa estar a ligar, mas queria saber como... | Open Subtitles | اسفة لانني اتصلت بك لكنني أردت معرفة كيف |
| Só queria saber como correu o teu primeiro dia. | Open Subtitles | أردت معرفة كيف كان يومك الأول. |
| Só queria... saber como correu a operação. | Open Subtitles | أردت معرفة كيف سارت العمليّة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 