"أريدها أن تعاني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero que ela sofra

Como bem sabes, a minha mulher sofreu muito. Não Quero que ela sofra mais por minha causa.
زوجتي عانت الكثير، كما تعلمين لا أريدها أن تعاني أكثر بسببي

Quero que ela sofra da maneira que fez-me sofrer.
أريدها أن تعاني كثيرا كي يعاني هو

Quero que ela sofra como estou a sofrer.
أريدها أن تعاني كما عانيت