"أسألكِ سؤال" - Translation from Arabic to Portuguese

• perguntar-te uma coisa
• fazer-lhe uma pergunta

Deixa-me perguntar-te uma coisa.
دعني أسألكِ سؤال.

- Tenho de perguntar-te uma coisa.
أريد أن أسألكِ سؤال أطلقي

Menina Weiss, queria perguntar-te uma coisa.
آنسة (وايز)، أريد أن أسألكِ سؤال.

- Posso fazer-lhe uma pergunta?
-هل يمكنني أن أسألكِ سؤال شخصياً ؟

Por acaso, Sra. Chamberlin, se tivesse uns instantes, queria fazer-lhe uma pergunta rápida.
،(في الحقيقة، سيدة (تشامبرلين إذا لديك لحظة، أريد أن أسألكِ سؤال