"أستطيع أن ارى" - Translation from Arabic to Portuguese

• consigo ver

Acho que não consigo ver mais nenhum dos nossos amigos mortos.
لا أعتقد أنني أستطيع أن ارى أحد أصدقائنا يموت

Nunca consigo ver nada neste lugar de merda.
لا أستطيع أن ارى شيئاً في هذا المكان اللعين

Está tão escuro! Mãe! consigo ver o cavalo, mamã!
،المكان مظلمٌ جداً، ماما أستطيع أن ارى الحصان الحلقي ماما

Só consigo ver um arco-íris horrível!
أستطيع أن ارى قوس قزح فظيعاً فقط

- Sim, consigo ver isso. - Ouve, Siobhan.
ـ نعم أستطيع أن ارى هذا ـ اسمعي شيفان

Até investiria o meu pouco dinheiro e terminava. Estou tão bêbado que não consigo ver nada.
أنا ثمل جداً بالكاد أستطيع أن ارى

consigo ver o quão preocupado estás com a minha segurança, mas não te preocupes...
أستطيع أن ارى أنك مهتم بسلامتي الشخصية

consigo ver preocupação no seu rosto, senhora.
أستطيع أن ارى مدى القلق على وجهك سيدتي

Não consigo ver.
لا أستطيع أن ارى

Agora consigo ver isso claramente.
أستطيع أن ارى ذلك الآن بوضوح حسنا .

Não consigo ver raios.
.لا أستطيع أن ارى

- Não, não consigo ver nada.
-لا, أستطيع أن ارى أي شئ