| Rápido, querida! A festa vai começar! | Open Subtitles | أسرعي يا حبيبتي الحفلة على وشك البدأ |
| Rápido, miúda. Temos cinco minutos. | Open Subtitles | أسرعي يا فتاة ، لدينا خمس دقائق |
| Rápido, Menina Wells. | Open Subtitles | أسرعي يا آنسة ويلز |
| Vá, por favor, mas Depressa, Shelly. Vamos, tudo bem? | Open Subtitles | أنصرفي لكن أسرعي يا شيلي هيا بسرعة حسناً؟ |
| - Querida, nem precisa perguntar. Depressa, Pauline! | Open Subtitles | أوه ، عزيزتي أنتي لست بحاجة إلى أن تسألي ؟ أسرعي يا بولين |
| Depressa, doutora! Os pulmões dele estão cheios de água com gás! | Open Subtitles | أسرعي يا دكتورة رئتاه مليئة بالمياه الغازية |
| Rápido, mamã. Foge. | Open Subtitles | أسرعي يا أمي اذهبي |
| Rápido. Bea, Rápido! | Open Subtitles | أسرعي أسرعي يا بي |
| O destino sorri para nós. Rápido, Peabody, temos de nos preparar. | Open Subtitles | القدر يبتسم لنا، أسرعي يا (بيبودي)، يجب أن نتحضّر |
| Rápido, Menina Wells! | Open Subtitles | أسرعي يا آنسة ويلز! |
| Brittany, Rápido, querida. O Phil está de partida. | Open Subtitles | (بريتني) أسرعي يا عزيزتي (فيل) سيغادر |
| Rápido. Agora vamos nos atrasar. | Open Subtitles | أسرعي يا (كارولاين)، سوف نتأخر |
| Sarah, Rápido. Traz o teu casaco. | Open Subtitles | أسرعي يا (ساره) أحضري معطفك |
| Mamã! Não vais acreditar nisto. Mamã, anda Depressa! | Open Subtitles | لن تصدقي هذا يا أمي أسرعي يا أمي |
| Depressa, mulher! | Open Subtitles | أسرعي يا امرأة. |
| - Depressa, Kelly. Vamos. | Open Subtitles | أسرعي يا كيلي هيا |
| Zola, Depressa, querida, ou não vais ter tempo para tomar o pequeno-almoço. | Open Subtitles | هيا يا (زولا)، أسرعي يا عزيزتي أو لن تسنح لكِ الفرصة للإفطار |
| Depressa, Mabs. Vamos mantê-los aqui até a polícia chegar. | Open Subtitles | أسرعي يا (مابس), سنبقيهم هنا حتى يصِلوا |
| Depressa, Allison, esconde-te. | Open Subtitles | أسرعي يا "أليسون" واختبئي. |
| Venha Depressa, querida. | Open Subtitles | أسرعي يا عزيزتي فالآنسة (بيتس) قادمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 