"أسقطتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixou cair
• perdeste
• deixaste cair

Multa. Caiu da sua mala quando a deixou cair.
بطاقة الركن سقطت منك عندما أسقطتِ حقيبتك

Acho que deixou cair algo.
أعتقد أنكِ أسقطتِ شيئاً ما هنا

Minha senhora, deixou cair o livro!
لقد أسقطتِ كتابك

Acho que perdeste algo.
أظن إنّكِ أسقطتِ شيئاً ...

- Lilly, perdeste uma coisa.
-ليلي) ، أسقطتِ شيئاً)

Dou-te o primeiro tiro, mas quando falhares porque partiste uma unha ou deixaste cair a pulseira, eu avanço e elimino-o por ti.
سأعطيكِ الطلقة الأولى و لكن إذا أخفقتِ لأنكِ قمت بكسر اظفر أو أسقطتِ حقيبتكِ سوف أتدخل و سوف أمحيه من أجلكِ

Lembras-te do dia em que deixaste cair a caneta e eu apanhei... e disseste "muito obrigado"?
هل تذكرين في يومٍ أسقطتِ قلمكِ وأنا إلتقطته لكِ؟ وأنتِقلتِ"شكراًجزيلاً"

deixou cair qualquer coisa.
لقد أسقطتِ شيئاً

Acho que deixou cair isto.
أعتقد أنك أسقطتِ هذه

Acho que deixou cair a sua chave.
أعتقد أنكِ أسقطتِ هدا المفتاح

deixou cair uma garrafa de algo chamado
أسقطتِ قنينة من شيء يسمى:

deixou cair a bolsa. Pode passar-ma.
- لقد أسقطتِ حقيبتك

- deixou cair isto.
لقد أسقطتِ هذا

Tu perdeste isto no Russo's.
أسقطتِ هذه في مطعم (روسو).

deixaste cair isto.
لقد أسقطتِ هذا