"أسمه حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• nome dele

Mas não sabia como encontrá-lo. Nem sabia o nome dele.
ولكن لم أكن أعرف كيف أعثر عليهِ ولا أعرف أسمه حتى

Nem sei o nome dele.
لا أعرف أسمه حتى

- Nem sequer sabia o nome dele. - A sério?
أنا لم أعرف أسمه حتى - حقاً ؟

- Nem me lembro do nome dele. - Mentirosa!
لا أتذكر أسمه حتى - كاذبة -