"أصدقاءك لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• teus amigos não

Mas... os teus amigos não me deram grande hipótese de escolha.
رغم ذلك، فإنّ أصدقاءك لم يعطوني خيارًا يُذكر في هذا.

Claramente, os teus amigos não te contaram tudo sobre o ritual.
حسناً، يبدو أن أصدقاءك لم يخبرونك بكل شيء عن الطقوس

Ainda bem que os teus amigos não puderam vir, não é?
من الجيد أن أصدقاءك لم يتمكنوا من الحضور

Podes ter desistido de ti próprio, mas os teus amigos não desistiram de ti.
لكن أصدقاءك لم يتخلوا عنك