| Levante as mãos. Pare ou eu disparo. | Open Subtitles | ارفع يديك توقف عن الحركة وإلا أطلقت النار عليك |
| Pare imediatamente, ou eu disparo. | Open Subtitles | توقف مكانك، وإلا أطلقت النار عليك! |
| Não te mexas ou eu disparo! | Open Subtitles | لا تتحرك وإلا أطلقت النار عليك! |
| Digamos que já te tinha dado um tiro, na puta da tua cara. | Open Subtitles | لنقل أنني أطلقت النار عليك في وجهك اللعين |
| E, Chuck, desculpa ter-te dado um tiro. | Open Subtitles | (ويا (تشاك آسفه اني أطلقت النار عليك |
| Só disparei em ti porque tu mandaste-me fazê-lo. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار عليك فقط لإنك طلبت مني ذلك |
| Significa que disparei em ti. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يعني أنني أطلقت النار عليك |
| Desculpa ter-te dado um tiro, Jet. | Open Subtitles | آسف لأني أطلقت النار عليك يا (نفاث) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 