"أعجبت به" - Translation from Arabic to Portuguese

• gostar dele
• gostava dele
• gostei dele

Mas digo-vos isto: ele é dos bons, e comecei a gostar dele.
ولكنني أؤكد لكم شيئاً؛ إنه واحد من الرجال الأخيار، وقد أعجبت به.

Conheci o Ray e achei que podia ser um alvo fácil... e acabei por gostar dele quando soube que fugia aos impostos.
قابلت "راي" و عرفته رجلاً سهلاً، و أعجبت به عندما عرفت أنه يغش في الضرائب.

Eu gostava dele, de o ter por perto.
لقد أعجبت به وكنت أحبذ وجوده بجواري

Sim, realmente gostava dele.
أجل،لقد أعجبت به حقًا طويل،هادئ

Eu também gostava dele.
أنا ايضاً أعجبت به

- Na verdade gostei dele. - Diga-me porquê.
ـ لقد أعجبت به حقًا ـ أخبريني بالسبب

Trabalhamos juntos, mas gostava dele, sabe?
عملنا معاً، لكنّي أعجبت به.

O Bernie Litko é um imbecil! E eu gostava dele a sério.
بيرني ليتجو) أحمق و كنت معجبة به أعجبت به حقاً)

Ela gostava dele, mas não estava apaixonada.
-لقد أعجبت به, و لم تحبه

Eu gostava dele.
وقد أعجبت به

O que é chato, porque gostei dele.
إنها مشكلة، لأني أعجبت به حقاً.

Vi numa história. Não sei porque gostei dele.
قرأته في قصة، لا أعلم لمَ أعجبت به