"أعلم أنك تعتقد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei que achas que

Ouve, eu sei que achas que a peleja é um jogo estúpido qualquer.
أنا أعلم أنك تعتقد أن المعترك نوع من الألعاب الغبية

Eu sei que achas que não é possível, que tua morte e Ra's seja o único cenário mais realista.
أنا أعلم أنك تعتقد أن لم يكن ذلك ممكنا، أنك ميت وميت رع هو أمامه سوى واقعية أفضل سيناريو.

sei que achas que isso é uma fraqueza, mas não é.
أنا أعلم أنك تعتقد أن هذا هو الضعف. ليس.

Ouve, sei que achas que "miúda sexy" é um elogio, mas eu não acho.
واسمع، أعلم أنك تعتقد أن "فتاة مثيرة" مديح، ولكني لا أحبه

Eu sei que achas que o que eu faço não é nada de especial.
أعلم أنك تعتقد أن عملى... لا يساوى شيئأ

Dean, ouve. Eu sei que achas que o Cass se foi.
(دين)، أعلم أنك تعتقد أن (كاس) قد رحل.