"أعلم انني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • eu sei que
        
    • sei que estou
        
    eu sei que estou demasiado próximo dele. Muito bem. Admito-o. Open Subtitles أعلم انني قريب منه حسنا، بالفعل أنا أقر بذلك
    eu sei que consigo trazê-lo de volta, eu sei que consigo. Open Subtitles أعلم انني استطيع ان اجعله قريباً مجدداً، اعلم انني استطيع
    eu sei que andava sempre a gozar sobre querer que vocês acabassem, mas ficavam mesmo bem juntos. Open Subtitles أعلم انني كنت دائما أمزح بشأن انفصالكما و لكن في الحقيقة كنتما رائعين معاً
    eu sei que estou arruinando a sua vida e que sem mim, você poderá trabalhar. Open Subtitles " أنا أعلم انني أفسد حياتك " " و بدوني ، قد تكون أفضل حالاً "
    sei que estou na tua cabeça. Open Subtitles أنا أعلم انني برأسك.
    Olha, eu sei que exagerei antes mas a informação era um bocado perturbadora de início. Open Subtitles اسمع، أنا أعلم انني بالغت سابقا ولكن المعلومات بدت مروعة قليلا في البداية
    Kyle, eu sei que dei muita importância à magia do baile mas ficarei contente se não for um desastre total. Open Subtitles . . كايل ، حقيقة، انا أعلم انني صنعت صفقة ضخمة بخصوص كل سحر الحفلة
    - Bem, eu sei que não sou o teu 1º C.O., por isso, vamos lá, tu e eu! Open Subtitles حسنا , انا أعلم انني لست حارسك الشخصي لنذهب انا وانت
    eu sei que te despedi, mas isso não significa que não te ame do fundo do coração. Open Subtitles انظر, أعلم انني طردتك لكن هذا لا يعني انني لا احبك من كل قلبي
    Olhe, eu sei que pareço estranho, mas eu sou escritor. Open Subtitles انظري، أعلم انني ابدو غريباً ولكنني كاتب
    eu sei que já vi esta marca em algum lado. Open Subtitles أعلم انني رأيت تلك العلامة الغريبة في مكان ما من قبل
    eu sei que sou grande fã de sumo dormente, mas não acho que seja alcoólico. Open Subtitles أعلم انني معجب كبير بالعصير المزيل للألم لكنني لا اظن انني مدمن كحول, ما رأيك؟
    Olá, sei que estou atrasado. Open Subtitles مرحبا، أعلم انني متأخر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more