"أعلم بالضبط كيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei exactamente como

Não sei exactamente como é que foi transmitido, mas foi.
حسناً , لا أعلم بالضبط كيف تم نقله ولكنه تم على هذا النحو

sei exactamente como o Quinn se sente.
إنني أعلم بالضبط كيف يشعر كوين

Olha, sei exactamente como te sentes.
انظروا، وأنا أعلم بالضبط كيف تشعر.

Sabe que mais? Eu sei exactamente como resolver isto.
أعلم بالضبط كيف أتعامل مع الوضع الراهن

Não, sei exactamente como te sentes.
كلا، أعلم بالضبط كيف تشعرين

Eu sei exactamente como te sentes.
كلا، أعلم بالضبط كيف تشعرين

E eu sei exactamente como isso acontece.
أعلم بالضبط كيف يحدث هذا

sei exactamente como se sente.
أعلم بالضبط كيف تشعرين.

"PROCURADO" sei exactamente como ele é.
أنا أعلم بالضبط ... . كيف يبدو

Ted, não sei exactamente como abordar isto...
.إصغي , يا(تيد)لا أعلم بالضبط كيف أصف ذلك

Eu sei exactamente como te sentes, Bart.
أعلم بالضبط كيف تشعر يا (بارت)