"أغادر بدونك" - Translation from Arabic to Portuguese

• vou sem ti
• embora sem ti

Não vou sem ti, não... Sou o chefe, faz o que digo.
ـ لن أغادر بدونك ـ لا اننى الرئيس، افعلي كما أقول

Vim para te vir buscar. Não me vou sem ti.
لقد أتيت لأخذكِ معي لن أغادر بدونك.

- Não vou sem ti. Desce essa porra. Cala a boca.
أن لن أغادر بدونك - أنزلي هناك -

Eu não me vou embora sem ti, talvez eu consiga encontrar a chave.
لن أغادر بدونك ربما أستطيع الحصول على المفتاح بطريقة ما

Eu não podia ficar... E não podia ir embora sem ti.
لايمكن أن أبقى ولا يمكن أن أغادر بدونك لذلك

Não me vou embora sem ti.
أنا الآن هٌنا ، لنْ أغادر بدونك.

- Não vou sem ti.
لن أغادر بدونك

Não me vou embora sem ti, Sokka.
لن أغادر بدونك يا ساكا

Eu não vou embora sem ti.
أنا لن أغادر بدونك

Eu não me vou embora sem ti.
أنا لن أغادر بدونك

Não me vou embora sem ti.
أنا لن أغادر بدونك

Catherine, não me vou embora sem ti outra vez.
أصغي إليّ يا (كاثرين) أنا لن أغادر بدونك مجدّدا

Já estou aqui. Não me vou embora sem ti.
-لا، أنا هنا، لن أغادر بدونك

- Não me vou embora sem ti!
-لن أغادر بدونك !