"أقصى اليمين" - Translation from Arabic to Portuguese

• à direita
• direito

Esta é a nossa verificadora beta, mais novo, em baixo à direita.
وهنا أصغر مجرب للنسخة بتا، هنالك في أسفل أقصى اليمين.

Crescem — podemos ver um ali à direita. Parecem empilhar-se uns por cima dos outros, divisão após divisão, após divisão.
وقد بنوا-- يمكنك أن ترى في أقصى اليمين حيث يبدو أبنيةً مكومةً فوق بعضها البعض، غرفة بعد غرفة بعد غرفة.

Por altura de 1980, tinha sido subdividida entre uma grande galeria comercial, de um lado, e um centro de escritórios do outro. Tinha também uma biblioteca e uma igreja do lado mais à direita.
بحلول عام 1980 كان يقسم في مول كبير على جانب واحد وموقف مكاتب من الجهة الأخرى. وبعد ذلك بعض المواقع المجهزة لمكتبة والكنيسة إلى أقصى اليمين.

Os doentes costumavam ficar em hotéis, no canto inferior direito.
إن المرضى يبقون غالباً في الفنادق الموجودة في الأسفل، أقصى اليمين.

E Brendan Boyle, Rich Crandall e ali, do lado direito está uma pessoa que anda a conspirar com George Smoot para ganhar prémio Nobel da neurociência — Stuart Thompson.
وبرندان بويلي، ريش كرادال -- وعلى أقصى اليمين هو الشخص الذي أعتقد أنه سيتقاسم جائزة نوبل مع جورج سموت -- ستيوارت سيمبسون، في علم الدماغ.

Eu quero comprar aquele no fundo à direita e o quarto.
أريد شراء ذلك على أقصى اليمين والرابع

Leve o saco mais à direita.
أخذ الحقيبة التي إلى أقصى اليمين.

Muito bem, na primeira à direita.
حسنٌ , أقصى اليمين

- Vira à direita.
- اتجه مباشرة إلى أقصى اليمين.

- Curva fechada à direita. - Quando?
أنعطف أقصى اليمين - متى؟

Gordo, curva acentuada à direita, às três horas na praça.
غوردو), الى أقصى اليمين) الى الساحة.

Ao fundo, à direita.
أقصى اليمين

Blaster, à direita.
(بلاستر)، إلى أقصى اليمين

Terceira prateleira, à direita.
-الرف الثالث، أقصى اليمين .

Se olharem para os pontos, comparem o nódulo B no canto superior esquerdo ao nódulo D no extremo direito; o B tem quatro amigos que surgem dele e o D tem seis amigos que surgem dele.
وإذا نظرتم لهذه النقاط، قارنتم تقاطع "ب"، في اليسار لأعلى، مع تقاطع "د" في أقصى اليمين. ولدى "ب" أربعة أصدقاء يخرجون منه. ولدى "د" ست أصدقاء يخرجون منه.

É ele, no canto superior direito.
هذا هو في أقصى اليمين.

Vira o último do lado direito para a direita. É fácil.
- شغل التي على أقصى اليمين فحسب -