"أقنعني بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• me convenceu

o meu pai, que me apostou nos matraquilhos, e o meu amor de infância, que me convenceu a vir para este país, apenas para me abandonar...
أبي الذي راهن عليّ وخسرني في مباراة كرة القدم وحبيب طفولتي الذي أقنعني بأن آتي إلى هذا البلد ثمّ هجرني

Eu queria chamar os paramédicos, mas ele me convenceu a não o fazer.
أردتُ أن أطلب المسعفين، لكنه أقنعني بأن لا أفعل.