"أليس بإمكانك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não podes
• Não pode

- Sim. Foste um S.E.A.L. da marinha. Não podes resolver isso?
كنت في فرقة البحرية أليس بإمكانك أن تتعامل مع هذا؟

! Não podes comprar sabão pronto?
أليس بإمكانك شراء الصابون الجاهز من المتجر؟

Porque Não podes pô-los num copo, apenas?
أليس بإمكانك استبدالهم بزجاج أو ما شابه؟

Não pode andar mais depressa?
ما الأمر معك ؟ أليس بإمكانك أن تقود هذا الشيء أسرع ؟

Você Não pode hipnotizar-me ou algo assim, quero dizer, pode fazer alguma coisa para bloquear estas visões?
أليس بإمكانك تنويمي مغناطيسياً أو أي شيء أخر علي ما أعتقد هل بإمكانك حجم تلك الرؤي ؟

Não pode me dar algo normal para usar?
أليس بإمكانك إعطائى شيئاً عادياً لكى أرتديـه؟

Não podes respeitar-me um pouco mais?
أليس بإمكانك أن تكون مهذّب أكثر بقليل معي؟

Não podes telefonar-me?
أم أليس بإمكانك أن تضرب رقم هاتفي؟

Não podes ir à policia?
أليس بإمكانك الذهاب إلى الشرطة ؟

"Não podes simplesmente fazê-lo voltar uma vez por semana? "
"أليس بإمكانك أن تجعله يزورني ولو لمرة أسبوعياً؟"

Não podes dar cabo dele através da janela?
أليس بإمكانك ان تصعقه عبر النافدة؟

¿Não podes esperar?
أليس بإمكانك أن تنتظر؟

Não podes sair?
أليس بإمكانك الرحيل؟

Mas tu Não podes falar connosco?
حسنا، أليس بإمكانك أن تحدثنا؟

Camarada Marko, você Não pode proteger os actores?
! الرفيق ماركو أليس بإمكانك أن تحمى الممثلين ؟

- Vá, Não pode pôr o pé para baixo?
هيا، أليس بإمكانك أن تسرع قليلاً؟

- Não pode esperar?
دقيقة واحدة لا أكثر - أليس بإمكانك الإنتظار؟ - !

Não pode supor?
أليس بإمكانك أن تحزر ؟

Não pode fazer nada?
أليس بإمكانك أن تفعل أي شيء ؟

Não pode emprestar o Daniel, só durante uma hora?
ولذا أنا بحاجة لخبير بالمخ لكي يفحص صور الأشعة. أليس بإمكانك الإستغناء عن (دانيال) لساعة واحدة فحسب؟