Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أمكن أن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
podia ter
| Não explicas bem. Eu podia ter partido o pescoço. | Open Subtitles | لا تشرح بشكل لائق أمكن أن أدق عنقي |
| No geral, podia ter sido pior. | Open Subtitles | مجملاً، أمكن أن يكون الأمر أسوأ |
| Eu podia ter feito mais para atrair a atenção? | Open Subtitles | أمكن أن أفعل أكثر أجل |
| Tipo o quê? Você podia ter usado um daqueles chapéus grandes de mulher. | Open Subtitles | مثل أمكن أن تعتمر قبعة نسائية |
| - Porque podia ter sido eu. | Open Subtitles | لأنه أمكن أن أكون أنا محله |
| podia ter... | Open Subtitles | ... أمكن أن |