"أم صديق" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou amigo

Queres dizer amigo... ou amigo?
ماذا تعنين بصديق ؟ ... تقصدين صديق أم صديق ؟

Este tipo... é namorado dela ou amigo do namorado? São amigos.
هذا الرجل، هل هو خليلها أم صديق خليلها؟

Vizinho ou amigo?
جار أم صديق ؟