| Jacob, temos de... Que raio pensa que Estou a tentar fazer, Major? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنا أحاول فعل شيء رائد؟ |
| Olha, só Estou a tentar fazer a coisa certa aqui. | Open Subtitles | انظري، أنا أحاول فعل الشيء الصحيح هنا |
| Estou a tentar fazer aquilo das órbitas. | Open Subtitles | أنا أحاول فعل ذلك الانتقال |
| Tento fazer o que ninguém nunca fez na música e nos negócios. | Open Subtitles | أنا أحاول فعل شئٍ لم يفعله أحد في الموسيقا من قبل |
| Tento fazer tudo muito suavemente. | TED | أنا أحاول فعل كل شيء بهدوء شديد. |
| - Estou a tentar. | Open Subtitles | أنا أحاول فعل هذا |
| - Eu Estou a tentar fazer isso... - Vamos! | Open Subtitles | ...أنا أحاول فعل هذا - هيا إفعلها - |
| Estou a tentar fazer algo da vida! | Open Subtitles | أنا أحاول فعل شيئا بحياتي |
| Estou a tentar fazer a coisa certa. | Open Subtitles | أنا أحاول فعل ماهو صواب |
| - Estou a tentar! | Open Subtitles | أنا أحاول فعل هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 