"أنا أقود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu conduzo
• Estou a conduzir
• Eu guio
• Sou motorista
• Vou liderar
• tenho conduzido
• conduzo um

Aposto que sim, Eu conduzo uma mota.
أجل, أراهن على أن ذلك كان رائعاً. أنا أقود دراجة عادية

Eu conduzo, tu cozinhas. Soa a plano?
أنا أقود الصاروخ وأنتِ تصنعين الدماء، تبدو خطة جيدة

Eu conduzo um camião e luto braço de ferro.
أنا أقود شاحنة و ألعب مصارعة الأيدي .

- Nadia, Estou a conduzir! - Vamos! Vamos fazer agora!
ناديا, أنا أقود السيارة هيا لنفعلها, لنفعلها الآن

Estou a conduzir, queres que apanhe uma multa?
أنا أقود هل ترغب بأن أتلقى بطاقة مخالفة؟

- Não te imagino a guiar. - Eu guio há 20 anos!
لا أستطيع استيعاب أنك تقود أنا أقود منذ 20 سنة

George, o Jerry trabalha numa lavandaria, o Ronny trabalha nos Correios, eu Sou motorista.
(جورج) ، أخاك (جيري) يعمل منظفاً للأقمشه وأخاك(روني)يعملفيالبريد، و أنا أقود حافله

Sou Peter Aufschnaiter. Vou liderar a expedição.
أنا بيتر أوفشيناتر أنا أقود البعثة.

tenho conduzido bêbado desde os 12 anos.
أنا أقود وأنا ثمل منذ أن كنت في الـ12 من عمري

Eu não devo. Eu conduzo.
يجب ألا أفعل، أنا أقود السيارة

Eu conduzo o carro!
أنت تحضر البنادق و أنا أقود السيارة

Que quiche deliciosa! Eu conduzo um Miata cor-de-rosa!
إنها وجبة " كيش " لذيذة أنا أقود " ميادا " وردية اللون

Eu conduzo, não trabalho na cozinha.
أنا أقود . أنا لا أعمل في المطبخ

Eu conduzo e faço o que preciso de fazer.
, أنا أقود . و أفعل ما أحتاج إلى فعله

- Eu conduzo uma carrinha. - Podes ir para casa se quiseres.
أنا أقود شاحنة- يمكنك أن تذهب إلى المنزل لو أردت-

Estou a conduzir. Não posso falar ao telemóvel.
أنا أقود الآن، يجدر بي عدم التحدث بالهاتف

Estou a conduzir um táxi. Talvez tenha reparado?
أنا أقود سيارة أجرة أعتقد أنك لاحظت ذلك

Estou a conduzir, não posso falar. Lembras-te do Winston?
أنا أقود سيارة، لا أستطيع التحدث أتذكرين (وينستون)؟

Eu Estou a conduzir o carro. Preciso de saber.
أنا أقود السيارة أحتاج لأن أعرف

-Eu sou o Trautman.Eu guio o jipe.
أنا تراوتمان. أنا أقود السيارة الجيب.

Coitado. Sou motorista de vez em quando.
أنا أقود السيارات الان سائق

Vou liderar uma missão para os trazer de volta.
أنا أقود بعثة لأعيدهم.

Rolly, tenho conduzido nesta estrada todos os dias.
(رولي)، أنا أقود في هذا الطريق كل يوم.

Agora conduzo um táxi... e não um caça espacial.
فينغر، أنا أقود سيارة أجرة الآن وليست مقاتلة فضاء