"أنا لا أعرفها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não a conheço

Eu não... Não a conheço muito bem, para ser sincero.
أنا لا.. أنا لا أعرفها بشكل جيد إذا كنتِ تريدين الحقيقة.

Não a conheço, mas estava pronto a rebentar-lhe os miolos.
أنا لا أعرفها , كنت مستعد لتفجير رأسها

Estou a dizer-vos, Não a conheço.
أخبرك ، أنا لا أعرفها لم أرها من قبل

Ela não me paga a renda. Não a conheço.
إنّها لا تدفعُ إيجاري أنا لا أعرفها

Não a conheço muito bem.
أجل, أنا لا أعرفها بصورة جيدة.

Eu Não a conheço muito bem.
أنا لا أعرفها على أية حال

Eu Não a conheço.
أنا لا أعرفها لا تعرفها

No fundo, Não a conheço.
على كل حال ، أنا لا أعرفها

- O meu palpite é... que era a Renée Wheeler. - Já lhe disse, Não a conheço.
(أظن أن هذه (رينيه ويلر - قلت لك سابقاً, أنا لا أعرفها -

Meu Deus! Eu Não a conheço.
يا إلهي، أنا لا أعرفها

- Não a conheço.
حسنا، أنا لا أعرفها

Não. Não a conheço.
لا، أنا لا أعرفها

- Não a conheço. - Mentira.
أنا لا أعرفها بلا مزاح

Não sei, Não a conheço muito bem.
لا أعرف، أنا لا أعرفها جيدا.

Mas como eu disse, Não a conheço.
كما قلت، أنا لا أعرفها جيداً

Eu Não a conheço, está bem?
أنا لا أعرفها حسنا؟

- Não. Não a conheço.
كلا أنا لا أعرفها

Lamento, Não a conheço.
آسفة أنا لا أعرفها

Não a conheço. Não me deixa em paz.
أنا لا أعرفها , لن تتركني في سلام!

Não a conheço assim tão bem.
أنا لا أعرفها جيداً . .