| Estás zangada comigo. A maionese não era tua, pois não? | Open Subtitles | أنتي غاضبة مني، لم يكن ذلك مايونيزك ، أليس كذلك؟ |
| Eu percebo porque Estás zangada com a Lexi, e é uma loucura os vossos pais estarem a sair juntos. | Open Subtitles | أجل، أفهم لما أنتي غاضبة من ليكسي ومن الجنون لأمّيكي أن يتسكعا |
| Estás zangada comigo. Não faz mal. Eu estou zangado contigo. | Open Subtitles | أنتي غاضبة عليّ، هذا جيد أنا غاضب عليكِ |
| Já percebi, Estás zangada, não falas comigo... | Open Subtitles | فهمت أنتي غاضبة مني . وتجابهينيني بالصمت... |
| Estás chateada porque não defendi a tua operação ou porque não te defendi a ti? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة لأني لم أدافع عن عمليتك أو لأني لم أدافع عنك ؟ |
| Estás zangada por eu ter tomado uma decisão? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة لأني إتخذت ذلك القرار؟ |
| - Espera, - Estás zangada comigo por alguma coisa? | Open Subtitles | آنتظري، هل أنتي غاضبة مني لسبب ما؟ |
| Estás zangada? | Open Subtitles | أنتي غاضبة, اليس كذلك؟ |
| - Estás zangada? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة ؟ |
| Certo. Compreendi. Estás zangada. | Open Subtitles | حسناً ، لقد فهمت ، أنتي غاضبة |
| - Estás zangada comigo, também? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة مني أيضاً ؟ |
| Estás zangada comigo, querida? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة مني يا طفلتي ؟ |
| Estás zangada. | Open Subtitles | أنتي غاضبة, حسناً |
| - Não. - Estás zangada comigo? | Open Subtitles | -هل أنتي غاضبة علي؟ |
| -Desculpa, Estás zangada comigo? | Open Subtitles | -آسفة، هل أنتي غاضبة مني ؟ |
| "Por que Estás chateada? Arranjei-as para ti. " | Open Subtitles | -لما أنتي غاضبة لقد حصلت عليهم من أجلك" " |
| Estás chateada. Eu percebo. | Open Subtitles | أنتي غاضبة ، أتفهم ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 