"أنتِ ما زلتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ainda estás
• Tu ainda és

ainda estás com ela.
أنتِ ما زلتِ معها

- ainda estás acordada?
أنتِ ما زلتِ مستيقظة؟

Não, ainda estás dispensada.
اوه لا .. أنتِ ما زلتِ مطرودة

Tu ainda és linda e ainda és talentosa.
أنتِ ما زلتِ جميلة وأنتِ ما زلتِ موهوبة

Tu ainda és pura aos olhos de deus.
أنتِ ما زلتِ نقية في عينيه

Que bom, ainda estás aqui.
جيّد , أنتِ ما زلتِ هُنا

- ainda estás viva!
أنتِ ما زلتِ حيّة!

- Confirmei e ainda estás inscrita.
-دقّقت. أنتِ ما زلتِ مسجّلة