"أنت جميلة جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• És tão linda
• És tão bonita
• é tão bonita
• És muito bonita

Meu Deus, És tão linda.
أعرف بأني اُتحدثُ كثيراً الآن يا إلهي، أنت جميلة جداً

Não consigo tirar os ohos de cima de ti, És tão linda. Tradução e Legendagem POMBADOURO
لا أستطيع التوقف عن النظر إليكِ أنت جميلة جداً * ان كنتِ تشعرين بما أشعر به , فهيّا *

Querida, tu És tão linda. Não sabes disso?
حبيبتي، أنت جميلة جداً ألا تعرفين ذلك؟

Tu És tão bonita e tão areia a mais para o meu camião.
أنت جميلة جداً و أفضل مني بكثير

És tão bonita. Para com isso.
ـ أنت جميلة جداً ـ توقف

E você chegou hoje e é tão bonita.
و أتيت اليوم و أنت جميلة جداً.

És muito bonita.
أنت جميلة جداً.

Desculpa, porque aqui estás tu e És tão linda.
و أنا آسف لأنك هنا و أنت جميلة جداً

És tão linda.
أنت جميلة جداً.

Está bem. És tão linda.
حسناً، أنت جميلة جداً

És tão linda.
أنت جميلة جداً. شكراً لكِ.

És tão linda.
أنت جميلة جداً

Oh, És tão bonita.
أنت جميلة جداً.

És tão bonita.
- أنت جميلة جداً

Mia, se estás a ouvir, És tão bonita.
(ميا), إن كُنتِ تستمعِ, أنت جميلة جداً.

És tão bonita.
أنت جميلة جداً

Teria que fazer isso. Você é tão bonita.
صحيح , لقد كنت سأفعل ذلك أنت جميلة جداً

Olá, é tão bonita.
مرحباً، أنت جميلة جداً

És muito bonita.
أنت جميلة جداً , أنت جميلة

Tu És muito bonita, agente Richards.
أنت جميلة جداً, أيتها العميلة (ريتشاردز)