"أنت محظوظ أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens sorte que

Tens sorte que a bala só atingiu o colete, meu.
أنت محظوظ أنّ الرصاصة أصابتك سترتك يا صاح.

Tens sorte que os olheiros não vem hoje e sim amanhã.
أنت محظوظ أنّ مستكشفي المواهب سيأتون غدا بدل اليوم