Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنصت جيداً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Ouve bem
-
ouve com atenção
| - Ouve bem. | Open Subtitles | أنصت جيداً |
| - Ouve bem, Carmine. | Open Subtitles | ـ (كارمين), أنصت جيداً. |
| E Ouve bem! | Open Subtitles | ! و أنصت جيداً |
| Atrasado outra vez, Costanza, portanto, ouve com atenção: | Open Subtitles | أنت متأخر ثانية يا كوستانزا لذا أنصت جيداً. |
| Mas ouve com atenção, seu desonesto filho da mãe. | Open Subtitles | ولكن أنصت جيداً أيها الوغد الفاسد |
| Não há tempo para explicar, mas ouve com atenção. | Open Subtitles | لا يوجد وقت للتفسير ولكن أنصت جيداً |