"أننى أعرفك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que te conheço

Acho que te conheço... como se te conhecesse há muito tempo.
... أشعر أننى أعرفك كما لو كنت عرفتك منذ زمن طويل

Desde que me contaste acerca do acidente, que sinto que te conheço há já muito tempo.
منذ أن أخبرتنى عن الحادث -أشعر أننى أعرفك منذ زمن طويل

É que tenho esta impressão... de que te conheço.
لدى هذا الإحساس أننى أعرفك من قبل