"أني لم أحصل على" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu não conseguir

Se eu não conseguir esse dinheiro, eu estou lixado.
لو أني لم أحصل على المال فأنا فاشل

Se eu não conseguir o que quero... ela morre.
لو أني لم أحصل على ما أريد... ستموت

Honestamente, se eu não conseguir este emprego,
صراحةً ، لو أني لم أحصل على تلك الوظيفة