"أن آخرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• que outros

Relatos que sugerem que os eleitores me elegeram, mas que outros têm tomado decisões no meu lugar.
تقارير ترمي إلى أن برغم انتخاب الناخبين لي إلّا أن آخرين يتخذون القرار عوضًا عني.

Eu não sei. Só achei que se eu estou pensando assim, ocorreu-me que outros também podem estar.
لا أعرف، برأيي بما أنني أفكر في هذا خَطر لي أن آخرين أيضاً يفكرون بهذا

Considerando a crise ecológica, pensamos que nada precisa de ser feito agora mesmo, ou que outros precisam de atuar antes de nós.
وفيما يخص الأزمة البيئية نحسب أن لا شيء وجب فعله حاليًا أو أن آخرين قبلنا لزمهم التصرف

Se a viu a tomá-los, é possível que outros também tenham visto.
إن كنتِ رأيتها وهي تتعاطى فمن المحتمل أن آخرين قد رأوها أيضاً.